ペリー・ローダンはにせものであると主張する宗教指導者マノルのために、太陽系帝国内に不穏な空気がひろがった。このままだと、太陽系に侵入した時間警察と戦いはじめる前に、人類は反乱によって自滅する。ブルとマーカントはローダンの替え玉ハイコ・アンラートを派遣しマノルの誤解をとこうとする。だが、大執政官の地位をねらう執政官グリチャートとアコン人の秘密組織もマノルを利用すべく暗躍をはじめていた…。