◆商品名◆
キリシタン文献稀覯本二冊合本
トリゴー金尼『日本布教史』初版 1615年刊
『イエズス会中国年報1610、1611年』第2版
◆商品説明◆
ニコラ・トリゴー
『日本布教史』初版
『イエズス会中国年報1610、1611年』第二版
アウクスブルク;Christopher Mangius, 1615年刊
『日本布教史』と『イエズス会中国年報1610、1611年』の合本一冊です。
『日本布教史』は初版です。
『中国キリスト教布教史』は初版がアントウェルペンで1615年5月刊、こちらの第二版は同年7月刊です(https://digital-archives.sophia.ac.jp/laures-kirishitan-bunko/view/kirishitan_bunko/JL-1615-KB6-311-197a)。
稀覯本二冊が合本された大変オトクなコピーです!
ノンブルの誤植が多々ありますが、完本です。
装丁は刊行当時のヴェラム革総革装。外装の状態は全体に変色、溝に破れ。見返しに虫損。遊び紙と標題紙にスタンプと古い時代の記名。本文は全体に水シミ。濃い汚れが散見されます。『日本布教史』巻末にイエズス会の紋章1点、その対面のページの同一の紋章は手書きのようです。巻頭1葉(p.1-2)が本体から外れかかっています。『イエズス会中国年報1610、1611年』の別刷り「北京王宮平面図」は破れ・補修・縁の欠損があります。
TRIGAVTIO, Nicolao
Rei christian apvd Iaponios commentarivs
Avgvst Vindelicorvm, 1615
トリゴー 『日本布教史』
ニコラ・トリゴー(Nicolas Trigault, 1577-1628)は北フランスのドゥエ(Douai)で生まれ、16 歳の時イエズス会士となった。中国布教を志して1610(万暦38)年マカオに到着、翌年に南京に派遣され、以来各地で布教に従事した。その後一旦ヨーロッパへ帰ったが、その際、陸路全行程を徒歩で踏破したと伝えられている。ローマで教皇パウルス5 世(Paulus V, 1552-1621, 在位1605-1621)から厚遇された彼は、1620 年、22 名の新しい宣教師たちを伴い再び中国に戻り、ラテン文の漢訳、漢文のラテン語訳などの著作活動をおこないながら、終生をこの国でのキリスト教伝道のために尽力した。
本書は、日本で活動しているイエズス会宣教師から送られてきた書簡や報告書をもとに、1609(慶長14)年から1612(慶長17)年までの布教の様子を纏めたもので、アウクスブルクで刊行された簡約版である。内容は、21 の項目の中で「日本の政治状況」、「キリスト教の状況」、「イエズス会の状況」が述べられ、その後は「長崎」や「安芸」、「伏見」、「大坂」など、九州から中国、関西にかけての状況が書かれている。
この頃、徳川幕府は2 代将軍秀忠の代に移っていたが、駿府に退いていた家康の方針もあって、東南アジアやオランダ、スペインなどとの通商を進めようとしていた。このため、キリスト教の弾圧も影を潜めていたが、小競り合いも見られた時期であった。しかし、1612(慶長17)年になると徳川幕府は京都の会堂を壊すなどの厳しい規制を始めていた。なお、この年から1620(元和6)年までのキリスト教施設の損害や殉教者などは、“De Christianis apvd Iaponios trivmphis”(『日本におけるキリスト教の勝利』)に詳述されている。
(京都外国語大学図書館 https://www.kufs.ac.jp/toshokan/gallery/senk36.htm)
『イエズス会中国年報1610、1611年』は、トリゴーが1613年に一時帰欧時に出版の手配をしたもので、マテオ・リッチ死去後の1610-1611年の中国(北京や南京)の政治状況やイエズス会の伝道、キリスト教の進展について詳しく述べた年次報告書です。
本のサイズは写真では把握しずらいので、一緒に写している蛍光ペンとの比較においてご判断くださいませ。
当方が出品しております革装本はすべて、内外の図書館で採用されている処方(Brecknel Turner Saddle Soap、Klucel G、Talas Leather Dressing、SC6000等)でメンテナンスされておりますので、特別なお手入れなしでもしばらくご入手時の状態をお楽しみいただけます。
書名:Rei Christianae apud Iaponios commentarius... / Litterae Societatis Iesu e regno Sinarum annorum MDCX. & XI.
著者:Nicolas Trigault
出版社:Augustae Vindelicorum apud Christophorum Mangium
出版年:1615
言語:ラテン語
ページ数:[16], 296, [2] / [8], 294 p.
外装のサイズ:16.2x10x4.3cm
状態:商品説明を御覧ください
◆コメント◆
YAHOO!オークションに複数出品中です。
マイ・
オークション
を御覧ください。
また、ほぼ毎週、珍しい洋古書(挿絵本、日本関連書、医学書、建築書、旅行記、科学書、署名本等)、インテリアにも使える美しい本を海外の相場より割安で出品しております。この分野にご関心がおありでしたら、是非「新着出品のお知らせ登録」にご登録くださいますよう、お願い申し上げます。
商品は一通り目を通し、コンディションの説明を記載してありますが、見落とし等あるかもしれません。また、多少のヤケやイタミは刊行年相応の古本 ということでご了承ください。
商品到着後1週間以内であれば、理由の如何を問わず返品可です。往復送料は落札者様にご負担いただき、落札額から落札システム利用料を差し引いた額をご指定の口座に返金いたします。
◆発送方法◆
レターパックプラス600円(追跡可・補償なし・緩衝材あり)
ゆうパックおてがる配送60サイズ(追跡可・補償あり・緩衝材あり)
複数ご落札の場合、同梱いたしますので、送料がお得になります。是非ご検討ください。