【不思議の国ニッポン Japan Through the Looking Glass】「日本とはどんな国か?」外国人が納得した英語の解説!外国でよく尋ねられる事柄をまとめてみると、日本のアイデンティティが少しずつ見えてきました。日本人のルーツは?大仏はこのように造った!相撲にはどんな由来があるの?歌舞伎役者に女性がいないのは、なぜ?日本庭園の砂は何を意味しているの?「そば」と「うどん」はどう違うの?「清酒」と「焼酎」は、どう違うの?日本家屋の中はどうなっているの?銭湯の中はどうなっているの?舞妓になるには、どうすれば良いの?日本旅館はどう利用すれば良いの?神社の鳥居にはどんな意味があるの?仏式と神式の結婚式はどう違うの?日本の民主主義はどうなっているの?国政選挙はどのように行われるの?など、日英対訳でどうぞ。
